| Brasileiro toma mais emagrecedores que seus vizinhos latinos |
|
|
|
| Written by BBC |
|
Os brasileiros tomam mais remédios para emagrecer do que qualquer país latino-americano. O estudo, da empresa especializada em pesquisa de consumo Nielsen Holding, mostra que 12% dos brasileiros usam emagrecedores. A média de consumo na América Latina é de 8%, com Venezuela e Peru registrando apenas 4% que usam esse tipo de medicamento.
Os brasileiros também são os mais insatisfeitos com a silhueta. Cerca de 43% se consideram "um pouco acima do peso" e 16% "acima do peso". Apenas 30% se disseram satisfeitos. A insatisfação dos brasileiros está acima da média mundial: 35% se acham "um pouco acima do peso". Os chilenos também se destacam como os que se consideram "muito acima do peso", com 8%. Entre os brasileiros, 3% se enquadram nesses perfil. COLOMBIANOS SATISFEITOS Os colombianos, por outro lado, são os mais felizes com a aparência: 44% consideram o seu peso satisfatório e 38% dizem estar um "pouco acima do peso". A média de satisfação na América Latina é de 37%. O estudo indica ainda que 50% dos brasileiros tentam atualmente perder peso de alguma forma. Desses, 76% apelam para a mudança na dieta e 64% dizem estar fazendo exercícios. Os mexicanos são os que mais buscam estar em forma, com 60% que tentam perder peso. Desses, 66% fazem exercícios físicos --os recordistas no quesito na região. Os que menos se exercitam são os peruanos, com apenas 49%, entre os que que buscam perder peso. DÚVIDAS SOBRE EMBALAGENS O estudo afirma também que 52% dos latino-americanos não entendem "nada" ou "apenas parte" das informações nutricionais contidas nas embalagens dos alimentos. Os latino-americanos (64%) são os que mais defendem a inclusão de informações calóricas nas embalagens, contra 53% dos europeus e apenas 28% dos africanos e árabes. A pesquisa da Nielsen Holding ouviu 25 mil pessoas por meio da internet.
|
PROVERBS IN ENGLISH
“Every dark cloud has a silver lining” ou “There is no bad from which good does not come”
= Há males que vêm pra bem.
“Don’t cross your bridges before you come to them.”
= Não ponha a carroça na frente dos bois.
“Do as you would be done by.”
= Trate os outros como gostaria de ser tratado.
“The early bird catches the worm.”
= Deus ajuda quem cedo madruga.
“Absence makes the heart grow fonder.”
= Longe dos olhos, perto do coração.
“Out of sight, out of mind.”
= O que os olhos não vêem, o coração não sente.
“It’s no use crying over spilt milk.”
= Não adianta chorar sobre leite derramado.
“A picture is worth a thousand words.”
= Uma imagem vale mais que mil palavras.
“Better safe than sorry.”
= Seguro morreu de velho.
“It’s too good to be true.”
= “Quando a esmola é demais o santo desconfia” ou “É bom demais para ser verdade”.
Pés e mãos em harmonia
Se você fica sempre em dúvida se deve ou não pintar as unhas dos pés com tons diferentes das mãos ou se não sabe como combinar as cores, fique tranquila. Do mesmo modo como, por exemplo, a prática de associar a cor da bolsa com a dos sapatos caiu por terra, combinar os tons das unhas das mãos com as dos pés já é coisa do passado. Porém, para não errar na arte de combinar as cores, a consultora de moda Andréia Miron alerta: "Sempre escolha cores que se harmonizam entre si, como marrom com bege, vermelho com marrom etc. E nunca usar cores totalmente opostas".
Sao Paulo
Previsão de Investimento R$ 34 bi
De unanimidade ao questionamento. Mesmo sendo a maior cidade do país e centro econômico brasileiro, problemas de bastidores colocaram a capital paulista em risco. A abertura, que chegou a ser dada como certa, não é confirmada pela CBF, que flerta com Salvador e Belo Horizonte.
Em cima da hora, o Corinthians conseguiu emplacar o projeto de seu novo estádio. Agora, espera investimento privado para fazer dele a sede paulista da Copa do Mundo, o que depende de agilidade do comitê paulista e uma forte engenharia financeira.